Menu Content/Inhalt
Home
XXV Anniversaire ACG A Roda : spectacle un billet por la Galice
There are no translations available

 

20161001ticketunbilletpourlagalice.png

 

Programme de la soirée

19:00 Spectacle "Un billet pour la Galice" à la salle Paderewsky du Casino de Montbenon

21:30 Repas sur réservation à la salle des fêtes du Casino de montbenon

22:30 Soirée dansante avec l'Orchestre Compostela

Il n'est plus possible de réserver pour le repas car nous sommes complets!

Cependant l'entrée au spéctacle "Un Billet pour la Galice"et à la soirée dansante avec l'Orchestre Compostela restent libres d'accès.

Paiement des réservations effetuées :
CCP : 17-528106-4 ou IBAN : CH12 0900 0000 1752 8106 4.
Libellé/motif de versement : Nom et Prénom communiqués lors de l'inscription.

 
Elections au Conseil de Résidents Espagnols (circonscription consulaire de Genève)
There is no translation available, please select a different language. Español 

Les élections au Conseil de Résidents Espagnols de la circonscription consulaire de Genève aurons lieu le 17 septembre 2016.
Deux listes se présentent à ces élections :
Il est possible de voter par courrier ou de se rendre aux bureaux de vote.
Soit au consulat de Genève pour les habitants du Canton de Genève, soit a la Section de Travail et Sécurité Sociale de Lausanne pour les habitants des cantons de Vaud et du Valais entre 9:00 et 17:00.
 
Lausanne : 
 
Genève :
 
 
Toutes les informations nécessaires ce trouvent sur le site du Consulat d'Espagne de Genève :
 
Cambios en la Oficina laboral del Consulado en Lausanne
There are no translations available

Después de 32 años de actividad, Francisco javier Pérerz Yéboles se jubiló este 14 de julio. Muchos de nosotros tuvimos el gusto de beneficiarnos de su trato amable y su gran disponibildad.
Aprovechamos esta noticia para agradecerselo y desearle lo mejor en su nueva etapa de vida.

Hasta que nombren un sustituto, solo habrá una permanencia los miercoles de 9 a 13 horas, para la que hay que tomar cita previa.

Consulado General de España en Ginebra
Oficina de Empleo y Seguridad Social
26, rue St. Martin
CH-1005 Lausanne

 

 
Programa de turismo del Imserso 2016-2017
There are no translations available

La Administración del Estado, a través del Imserso, promueve un Programa de Turismo destinado a personas mayores españolas residentes en Suiza para facilitar la incorporación de este colectivo a las corrientes turísticas, al tiempo que paliar las consecuencias que en materia de empleo produce el fenómeno de la estacionalidad en el sector turístico. 

REQUISITOS: Personas españolas residentes en Suiza que, en el momento de presentar la solicitud, sean:

-Pensionistas de jubilación, con 65 años cumplidos o más.
-Pensionistas de invalidez, viudedad o prejubilación, con 60 años cumplidos o más.
-Perceptores de prestaciones o subsidios de desempleo con 60 años cumplidos o más.
-Cónyuges o parejas de hecho que convivan con el solicitante en el mismo domicilio o quienes no estando casados convivan como tales y lo puedan acreditar.
-Hijos con un grado de minusvalía igual o superior al 45 % y que viajen con los padres.

DOCUMENTACIÓN:

-Solicitud del viaje, cumplimentada y firmada.
-Fotocopia del pasaporte ó DNI español y del Permiso de Residencia (Permiso B/C) en vigor, del
solicitante y del cónyuge.
-Fotocopia del libro de familia o certificado de matrimonio o convivencia.
-Acreditación de ser pensionista de invalidez, viudedad, jubilación anticipada o perceptor de
prestaciones o subsidios de desempleo con más de 60 años cumplidos.

DESTINOS: Los turnos se iniciarán a partir del mes de febrero de 2017 a:

-15 días en un lugar de playa en las Islas Baleares (428,09 €)
-8 días en un lugar de playa de las Islas Canarias (395.31 €)
-15 días en las Islas Canarias (estancia combinada en dos islas) (618,16 €)

PLAZO: Las solicitudes deberán enviarse ANTES DEL 15 DE OCTUBRE DE 2016 a la siguiente dirección:

CONSEJERÍA DE EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
Postfach 246 — 3000 Bern 6
Tel: 031/357 22 58 y 031/357 22 59
Fax: 031/357 22 51
e-mail: This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it

A descargar en PDF :

Boletin INFORMA de de la Consejería de Empleo y Seguridad Social

Cartel del PROGRAMA DE TURISMO DEL IMSERSO TEMPORADA 2016/2017 

 
Les Galiciens parlent de la Galice aux francophones
There is no translation available, please select a different language. Galego 

Aude Aranda est française et passionnée d'espagnol, c'est pour cela qu'elle est parti travailler 1 an comme lectrice de français à l'Ecole Officielle de Langues de La Corogne en Galice.

Fruit de ce séjour en Galice, elle a créé un blog avec le travail de ses élèves raccontant en français leurs endroits préférés de Galice :

https://audetourismefle.wordpress.com

 

 
Cours de français à Vidy-Plage 2016
There is no translation available, please select a different language. Galego  Español 

Depuis 2010, le Bureau Lausannois pour les immigrés organise de cours de français gratuits, libres d'accès au bord du lac à Vidy.

Du 11 juillet au 12 août, du lundi au vendredi de 18:00 à 19:30 en face du théâtre de Vidy, côté lac.

Plus d'infos sur le flyer officiel

 
 
 Noticias suizas en español
La actualidad suiza en 10 idiomas
turgalicia.png
Xuventude Galega en Europa
El portal de los jóvenes españoles en el exterior
Point Info BLI